«Действие Avatar: Frontiers of Pandora происходят параллельно событиям фильма „Аватар: Путь воды“ — в разгар второго вторжения корпорации RDA на Пандору. Главный герой — представитель расы На’ви и один из последних выживших членов клана Саренту. Ему удалось выжить при нападении людей лишь по одной причине: представители земной корпорации решили выкрасть детей у коренных жителей Пандоры и попытаться воспитать их как людей. Герой игры оказался одним из таких похищенных детей. Вместе с этим представители RDA продолжили строить на спутнике планеты заводы по добыче ресурсов, тем самым уничтожая местную природу. В ходе сюжетных событий центральный персонаж становится членом сопротивления и ставит перед собой цель объединить другие кланы На’ви в борьбе против людей.